白話文

莊周一日作夢，夢見自己變成一隻蝴蝶，自由自在飛翔遨遊，根本忘卻了自己本是莊周。忽然間夢醒，才驚覺自己還是莊周。不知道是莊周作夢化為蝴蝶呢，還是蝴蝶作夢化做了莊周？莊周和蝴蝶肯定是不同的，這種變化，或許可稱做是一種『物化 』吧！